S.A.L.K کاري از گروه L:TombRaider :ويرايشگر Yami :مترجم
گفته شده که عشق منبع تمام انرژي و سرزندگي در زندگيه
http://forums.AnimWorld.net با تشکر از
%100درسته
در حال حاضر، من پر از عشق و شور و قدرت براي دانشگاه، دو و ميداني و همه چيز ديگه ام
امروز چقدر آسمون قشنگه
جهان چقدر روشنه
چه مرگشه؟
کي ميدونه؟... شايد مريضه؟
اينکه دنيا رو با دو جفت چشم جديد ببيني... فکر کنم منظورشون همينه
تاچيبانا - کون
خانم تاکاهاشي
تو امروز توي کلاس خيلي مشتاق بودي
چيز خوبي اتفاق افتاده؟
نه، چیزی نشده
با اون عکس العمل مطمئنا چيز خوبي اتفاق افتاده
چي؟
ميتونه... عشق باشه؟
ميتوني بگي؟
من براي هيچي معلم نيستم
اين خيلي عجيبه
داري جونيچي رو نصيحت ميکني؟
نه، نه
ما داشتيم راجع به اينکه بهار تاچيبانا - کون اومده حرف ميزديم
چي؟
چي؟ اگه اينطوره اول بايد به من بگي
خيلي مرموز باشي
به نظر مياد بهار براي همه اومده
براي تو هم همينطور تاکانا - سان؟
کائورا
ببخشيد، ببخشيد... پسش ميگيرم
من داشتم فکر ميکردم
آيا موافق نيستي که عشق به يک عامل حياتي در رشد کردنه؟
شايد مواد مغذي کاملا ضروري باشه
واي، واقعا ازش فوليا
تو هم کارت رو خوب انجام بده کائورا
نميخوام اين رو از تو بشنوم
موريشيما - سنپاي
اشکال نداره اگه يه لحظه قرضش بگيرم؟
ها؟ نه، نه
مرسي
ما رو ببخشيد
س - سنپاي؟
چرا منو از آستين ميکشي؟
چون ميخوام نگه داشتن آستين هاتو امتحان کنم
که اینطور
اون خوبه
س - سنپاي؟
چيه؟
کجا ميري؟
ها؟
کجا داشتم ميرفتم!؟
اين چيزيه که من ميخوام بدونم
يادم رفت
همش تقصير توئه
چون تو به نظر خيلي خوشحال ميرسيدي با خانم تاکاهاشي و بقيه دخترا
درباره چي حرف ميزديد؟
ممکنه... حسودي باشه؟
هي، راجع به چي حرف ميزديد؟
من خيلي خوشحالم که اينقدر به شما نزديک شدم سنپاي
اين چيزيه که راجع بهش حرف ميزديم
راجع به اين حرف ميزديد؟
بله
که اینطور
پس اين بود
يه بار ديگه ميخوام ابروهام رو يه بار ديگه ببوسي
س - سنپاي
ميدوني
چي؟
ام... خب
خيلي دوس دارم که يه بار ديگه ابروهام رو ببوسي
چي؟
لطفا؟
يه بار ديگه؟
بله
يه بار ديگه فقط کافيه
البته اگه شما مشکلي نداريد دو يا سه يا حتي بيشتر هم خوبه
يعني... نه؟
ابروهات امروز ناز نيستن، پس نه
چي... نيستن؟
الان ابروهات حالتي داره که انگار به چيزهاي منحرفي فکر ميکني
چي؟
هي ايندفعه چرا تو منو نميبوسي؟
چي!؟
چون من دفعه قبل انجام دادم
پس ايندفعه تو انجام بده
با اينکه خودم گفتم ولي نظر خوبيه
جدا؟
ولي اينجا رو نميتوني
ها؟
گفتم نميتوني اينجا رو ببوسي
پ - پس اگه جاي ديگه
واي نذار دوباره تکرار کنم
ببخشيد
پس... بايد بريم يه جاي ديگه؟
...اره
پس من تصميم بگيرم کجا بريم؟
ها؟
ميخوام تو من رو تا جايي اسکورت کني
عالي نميشه؟
اسکورت؟
کجا بریم؟
و همچنين اگه کسي رو تو راه ديدم بوس تعطيله
چي؟
داره سخت تر و سخت تر ميشه
ولي باحال تر ميشه، مگه نه؟
چيکار بايد بکنم؟
کجا بايد بريم؟
ميشمرم 10
9
8
7
چي!؟
6
کجا بريم؟
5
جايي که هيچ کس پيدامون نکنه
4
3
2
1
فهميدم
بزن بريم سنپاي
کجا؟
فقط بهم اعتماد کن و دنبالم بيا
باشه
يه جورايي مهيجه
من خيلي نگرانم که راجع بهش فکر کنم
ولي واقعا کجا ميريم؟
اين يه رازه
سنپاي اينجاست
چي ما داريم محوطه رو ترک ميکنيم؟
بله لطفا از اينجا بريد تو
صبر کن تا من همه راه رو برم قبل از اينکه تو بري، خب؟
باشه
هي، نميگي کجا ميريم؟
نميتونيم اينقدر دور بريم
ممکنه وقت ناهار رو از دست بديم
اونجا
ها؟
...اون
انباري؟
آره
که اینطور، مطمئنا اينجا کسي نيست
خوب نيست؟
نه، خوبه
کارت خوب بود که همه شرط ها رو انجام دادي
تو موفق شدي
آره
پس داخلش اينجوريه
بزرگتر از اونيه که فکر ميکردم
آره، هست
آره، من اونو آوردم اين همه راه توي اين کلبه
و اينجا ميتونم... ببوسمش
ه - هي
يه جورايي ترسناکه که يه دفعه اونجوري ساکت ميشي
ببخشيد
فقط خيلي خوشحال بودم
ها؟
ما تونستيم در بريم، فقط ما دو تا
اينجور چيزا نگو
اه، ببخشید
خب بهرحال
پس من ميرم جلو و
روي لب ها رو نميتوني
چي؟
حتي اگه چشماتو مثل هاپو هاي ناز کني بازم ميگم نه
هر جا غير از لبا فهميدي؟
جايي غير از لب
يا ميخواي برگرديم؟
نه
فهميدم، فهميدم
داشتم شوخي ميکردم
خب پس کجا رو ميخواي ببوسي؟
کجا
من يه چيز خوب انتظار دارم
جايي که فقط خودت ميتوني فکرش رو کني
فقط من فکر رو کنم
اگه يه چيز معمولي باشه من نظرم رو عوض ميکنم
اگه عجله نکني زنگ ناهار تموم ميشه ها
پ - پشت زانو هات
ها؟
لطفا بذار پشت زانو هات رو ببوسم
چي!؟ پشت زانو هام؟
واي واقعا ... من اصلا فکرش هم نميکردم
به چي فکر ميکني؟
هوم... پشت زانو هام
برا چي اونجا؟
چون وقتي سگها بازي ميکنن اونجاي صاحبشون رو ليس ميزنن نه؟
آه، درسته
چرا سگها بايد اون قسمت رو ليس بزنن؟
فکر کنم اگه خودمو جاي سگها بذار ميفهمم چرا
ميفهمم خيلي عميقه
من هميشه ميخواستم بدونم چرا
ولي چرا پشت زانو؟
منظورم اينه که اين منم مثل هاپو
ها؟
و همين چند لحظه پيش تو گفتي مثل يک هاپو کوچولو نگات ميکنم
که اینطور
من انجام دادم
خيلی خب
ممنون
پس فکر کنم بايد پشت زانوهام رو نشونت بدم
فکر کنم
به نظرت... خوبه؟
آره
عاليه
لطفا ... کارت رو بکن
باشه... پس انجام ميدم
چي فکر ميکني؟
عاليه نه؟
اين منحني ها فقط کمال هنري، اونا نيستن؟
نميدونم هاروکا کجا رفت
قلقلکم ميده
...هي
تموم نشد؟
هي فکر ميکني کجا ميري؟ اون جا کلا يه جا ديگس
هاپ هاپ
بشين
از اينجا به بالا يه منطقه ممنوعه، گرفتي؟
عالي بود
خيلي قلقلکم اومد
ببخشيد
خب... چطور بود؟
عالي
خيلي صاف و ابريشمي
نه
يه هاپو چطور احساس ميکنه
خب؟
ها؟
...اوه
تو فراموش کردي، نه؟
نه، نکردم
فقط نميتونم به زبون بيارم
تو خيلي درمونده اي
وقتي خب تونستم بگمش بهت اطلاع ميدم
واقعا؟
پس منتظر ميمونم
ديگه بايد بريم
ما ناهار رو از دست ميديم
بله
قضيه چيه ني - ني؟
خيلي عجيبي اونجوري ميخندي؟
مامان
من پشت زانوي موريشيما - سنپاي رو بوسيدم
خيلي عاليه
چيکار کنم
من نميتونم احساساتم رو کنترل کنم
من ميخوام دوباره پشت زانوي موريشيما سنپاي رو ببوسم
من ميخوام
پشت زانوي
موريشيما - سنپاي رو ببوسم
جونيچي
بهم نگاه کن نگام کن
با اون کتاب رژيم 720 گرم کم کردم
عالي نيس؟
ها؟
موريشيما - سنپاي
ها؟
اين تويي تاچيبانا -کون
چه خبر؟
راستش
بله؟
من ميخوام پشت زانوهات رو دوباره ببوسم
چي!؟
لطفا
لطفا؟
لطفا
اوه، خدایا
ميخواي چيکار کني هاروکا؟
اين درباره اينکه من ميخوام چيکار کنم نيست
بيشتر شبيه اينه که ازم سوال شده خيليم زياد
هي
بله؟
گفتي بخاطر اينه که شما ها راجع به بچه سگ و اينه حرف زدين، آره؟
آره
که چي؟
اگه تو مشکلي نداري بذار انجام بدي يه بار همونطوري که دوس داره
چي؟
خوب نيس؟
نه، اينکه خوب نباشه
بعدش بهش سخت بگيري و اوقات تلخي کني و يه همچين چيزي
يه راه خوبيه براي آموزش دادن حيوونا
آموزش حيوونا؟
اون که حيوون نيس
داشتی وانمود میکردی که اون یه سگه، اینطور نیست؟
تو به گربه اجازه دادي از سبد بياد بيرون
خيلي بدي
هي هاروکا
بله؟
اين تنها چيزي بود که ميخواستي راجع بهش صحبت کني؟
ها؟
راستش رو بگو
من اينجام تا گوش بدم
هي
سخته وقتي اون کوچيکتره نه؟
سخته وقتي اون کوچيکتره؟
منظورم اينه که
بله؟
عجيب نيس
که روي يه کوچيکتر از خودت حساب باز کني؟
اون از من بدش نمياد؟
که اینطور
پس تو از اين لحاظ نگران هستی؟
اره
درسته تو ميبيني اون
هاروکا
بله؟
ها؟
فقط انجام بده
منظورت چيه؟
منظورم اينه که دفعه بعد تاچيبانا - کون رو ديدي فقط راحت باش
ولي
من بزرگترم
اشکال نداره
هيچي پسري نيست که نخواد يه دختر روش حساب باز کنه
اره؟
مطمئن باش امتحان کن
شايد با يه ميو
يه ميو؟
به نظرت اشکال نداره؟
اون فکر نميکنه من عجيبم؟
نه خوبه
نگران نباش
اينقدر فکر نکن و بهش اعتماد کن
باشه
خيلي ممنون هيبيکي
خواهش ميکنم
ميو" ها؟"
قلقک ميده واقعا
اون بوسه
اون چيزه که شبيه پاي بزرگ روباتاه، چيه؟
نوعي جاذبه جشنواره براي موسس؟
هوم... بدون اينکه زياد فکر کنم
خيلي خب
هي، تو
ميو
م - ميو؟
موريشيما - سنپاي؟
ميو، ميو
چيکار ميکني ميو؟
چيکار ميکنم؟
سنپاي چيکار ميکني؟
حمله گربه اي؟
حمله... گربه اي؟
همه به ما نگاه ميکنن
تسليم شدي؟
ميو، ميو
تسليم ميشم
سورپرايزت کردم؟
بله خيلي هم زياد
چه خبره؟
ها؟ خوشت نيومد؟
نه منظورم اين نبود
من واقعا خوشحال شدم
که اینطور، خيلي خوشحالم
لطفا ادامه بده حمله کردن به من درآينده
مرسي
آخيش خيلي راحت شدم
هي ميدوني واسه ناهار چه کار ميخواي بکني؟
اوه نه هنوز
تو چطور سنپاي؟
شايد برم کافه تريا
ولي ديگه از همه چي اونجا خسته شدم
جدي؟
نميدونم اگه يه چيز جديد برای من دارن يا نه
چی؟
يه چيز خوشمزه
خوشمزه
بسپارش به من سنپاي
با اينکه بيمقدارم من تاچيبانا جونيچي براي شما غذايي خوشمزه تهيه ميکنم
واي واقعا اينکارو ميکني؟
بله روم حساب کن
اين رامنه، نه؟
بله فقط يه رامن شيوي معمولي
چه چيز خوشمزه دربارش هست؟
آروم باش لطفا
هيچ راهي نبود که من به اين سرعت يه غذاي خوشمزه تهيه کنم
پس من بجاي غذا اتمسفر و محيط رو خوشمزه ميکنم
محيط؟
درسته حالا اين رو تصور کن
تو رو دزديدن و دستات رو بستن
پس ميخواي اين رو تصور کنم؟
بله
فقط وانمود کن اين اتفاق افتاده
ميتونم به نظر باحال مياد
و بعد
و دو روز از اينکه دزدينت ميگذره
واي من توي وضعيت دشواريم
و هيچي هم براي خوردن بهت ندادن
وحشتناکه
هيبيکي کسيه که منو دزديده
خب بعد؟
دستات بهم با طناب بسته شده و تو نميتوني فرار کني
خدا پس من نميتونم غذا بخورم
پس من يکي از نوکرهاي مقصر بهت غذا ميدم
به نظر سرگرم کننده اس
درسته
فکر نميکردم اون اينقدر خوشحال بشه
بيا بجنب
خيلي خب آماده اي
پس تو دست هاي منو از پشت بستي؟
آره
نور، صدا، حرکت
غذا اون غذاست؟
آره
کات، تو بايد سخت تر تلاش کني
اوه... درسته
غذا... اون غذاست
آره فک کنم من بايد بهت غذا بدم
لطفا سريع
دوام بيار
گرمه و من بايد بذارم سرد بشه
اينقدر بد نباش
واي خيلي درمونده اي
خب با سوپ شروع ميکنيم
خيلي خوشمزس
سوپ خيلي خوشمزه و ميدرخشه
عاليه
خيلي خوبه
نگاه کن چيکار کردي
خيلي دختر بدي هستي
لطفا آقا ميتونم بيشتر بخورم؟
بس کن
اگه خنکش نکنم خودت رو ميسوزوني
ولي من ميخوام بخورم
تو خيلي ميخوري
مردم نيگا ميکنن
عجله کن
باشه همين الان
اين همه برا چيه؟
هاروکا روي تاچيبانا - کون حساب ميکنه
اين چيزيه که تو صداش ميکني؟
ما نبايد توي راهشون وايسيم
بيا بذاريمشون به حال خودشون ناناساکي
باشه
...بيا
چه روز خوبي
خفه شو هاروکا
ببخشيد ساتوشي
:قسمت بعد
ديگه کريسمس شده
ممکنه منم يه کريسمس خوب داشته باشم؟
تو بايد بيشتر از رويا داشته باشي ني - ني تو بايد حمله کني
ميا
از شانست استفاده کن حتي اگه فکر ميکني موفق نميشي
هي
دفعه بعد: عشق
آيه يک معجزه کوچيک همراه برفاي کوچيک از بهشت به زمين ميوفته؟
سانتا ممکنه برام يه تن نان بخار پز شده بياري؟